Anmälan om skolgång/Реєстрація на навчання

Behandling av personuppgifter

Personuppgiftsansvarig för behandlingen av de uppgifter som samlas in är Kommunstyrelsen i Hjo kommun.

Personuppgifter vi behandlar om dig: uppgivna namn, telefonnummer, mejladress, adresser, personnummer och språkkunskaper.

Ändamålet med behandlingen är att lagra och hantera personuppgifter för att bedriva skolverksamhet. 

Behandlingen grundar sig på myndighetsutövning, det vill säga registrering som är nödvändig för att en myndighet ska kunna sköta sin uppgift. 

Personer som kan komma att ta del av personuppgifterna är samordnare för nyanländas utbildning, skolchef samt övrig berörd skolpersonal. Då kommunen är en myndighet kan även skyldighet att lämna ut information/handling till tredje man följa av lag om inte grund för sekretess föreligger i det enskilda fallet.

Personuppgifterna lagras tills de inte längre behövs för elevens skolgång.

Läs mer om hur vi hanterar personuppgifter och om dina rättigheter

Samma information på ukrainska:

Обробка персональних даних

Персональні дані, які ми обробляємо про вас: вказані імена, номери телефонів, адреса електронної пошти, адреси, номери соціального страхування та знання мови.

Метою обробки є зберігання та обробка персональних даних для проведення шкільної діяльності.

Обробка полягає в здійсненні повноважень, тобто реєстрації, яка необхідна для виконання органами своїх завдань.

Особи, які можуть брати участь в обробці персональних даних, є координаторами освіти новачків, директором школи та іншими відповідними працівниками школи.  Оскільки муніципалітет є органом влади, обов’язок розкривати інформацію/документи третім особам також може випливати із закону, якщо в окремому випадку немає підстав для таємниці.

Особиста інформація зберігається до тих пір, поки вона більше не буде потрібна для навчання учня.